Réponse de la direction de l’inspection sanitaire au sujet du dossier “La Petite Marquise”

Grand-Duché de Luxembourg
DIRECTION DE LA SANTE
Division de l’inspection sanitaire
hm/HKP 29/1-05(ad 29/1-04)

Au Conseil d’Administration
de Intra Muros asbl
B.P. 50
L-6401 Echternach

Echternach, le 30 mars 2005

Concerne:
Commune d’Echternach
Immeuble “La petite Marquise”
Monsieur le Président,

Faisant suite à votre lettre adressée en date du 14 mars 05 à Madame le Directeur de la Santé, je tiens à vous informer que l’inspection Sanitaire avait déjà procédé en 2004 à une visite des lieux de l’immeuble cité ci-dessus.

Lors de cette visite l’année dernière à laquelle avaient assisté outre les fonctionnaires de mon service des responsables du service technique de la Ville d’Echternach, il avait été constaté que l’immeuble dont question se trouvait dans un état déplorable.

Par la suite, un rapport avait été adressé à l’addministration communale.

Je regrette de devoir vous informer que la direction de la santé n’a aucune compétence pour intervenir directement dans le problème qui vous préoccupe. Néanmoins, je me suis permise d’envoyer copie de votre plainte ainsi que de la présente à Monsieur le Bourgmestre de la Ville d’Echternach.

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

Dr Pierre Huberty-Krau
médecin-inspecteur
chef de division

Copie pour information:
– Monsieur le Bourgmestre de la Ville d’Echternach
– Madame le Directeur de la Santé comme suite à son transmis (Réf 449-05)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.